"Romeo, take me somewhere we can be alone.I'll be waiting; all that's left to do is run.You'll be the prince and I'll be the princess,It's a love story, baby, just say 'Yes'.Romeo, save me. They're trying to tell me how to feel.This love is difficult but ...
もっと読む
カテゴリ: 洋楽歌詞和訳
【洋楽和訳】Taylor Swift / Love Story ②
こんにちは!昼間の更新は初めてですね。宿題、やってみましたか?今日も引き続き和訳を続けていきましょう。さて、今回から新たな試みです!この歌詞を和訳してみて、私にメールで送ってくれたら、全文添削をやらせていただきます!アドレスはこちら。kuga.juku@gmail.comど ...
もっと読む
【洋楽和訳】Taylor Swift / Love Story ①
こんばんは。宿題は終わりましたか?前回のおさらいから行きましょう。"We were both young when I first saw you「初めて会ったときはお互い若かったわよね」I close my eyes and the flashback starts「目を閉じるとあの頃のことが思い浮かぶわ」I'm standing there 「ま ...
もっと読む
いろんな英語の学び方
こんばんは。かねてからずっとやりたかったことがあります。洋楽を使った英語学習です。そういうのってよく聞くけど、実際はたいして役に立たないし、ただ鼻歌が歌えるようになるだけでしょ?と思われがちですが、私はそれで喋れるようになりました。本当ですよ!学生時代の ...
もっと読む